ταινια The Levelling (2016) online greek subtitles Σόμερσετ, Οκτώβριος 2014. Όταν η 25χρονη εκπαιδευμένη κτηνίατρος Κλόβερ Κέιτο λαμβάνει τηλεφώνημα που την πληροφορεί ότι ο νεότερος αδελφός της, Τσάρλι, είναι νεκρός, πρέπει να επιστρέψει στην οικογενειακή της φάρμα και να έρθει αντιμέτωπη με κάποιον που δεν έχει μιλήσει πολλά χρόνια: τον πατέρα της, τον Όμπρι. Σοκάρεται όταν ανακαλύπτει ότι το σπίτι της έχει αλλάξει για τα καλά από τις πλημύρες που διέλυσαν την περιοχή έξι μήνες πριν, ενώ ο Όμπρι είναι μια βασανισμένη σκιά του εαυτού του
