ταινια Το παιχνίδι των λυγμών / The Crying Game (1992) online greek subtitles Μια παράξενη φιλία γεννιέται ανάμεσα στον Φέργκους, αγωνιστή του ΙΡΑ και τον Τζόντι, έναν Βρετανό στρατιώτη, τον οποίο παραστρατιωτική οργάνωση κρατάει όμηρο. Όταν η αιχμαλωσία καταλήγει σε τραγικά αποτελέσματα, ο Φέργκους αποφασίζει να κατευθυνθεί στο Λονδίνο για να βρει την ερωμένη του Τζόντι, Ντιλ. Όταν την εντοπίζει αποφασίζει να της κρύψει το παρελθόν του. Όμως το πρόβλημα είναι πως και η Ντιλ έχει τα δικά της μυστικά που κρατά κρυφά από τον Φέργκους...
