ταινια Επιστροφή στο Χάουαρντς Εντ / Howards End (1992) online greek subtitles Στην εδουαρδιανή Αγγλία του 1910, η αριστοκράτισσα Ρούθ Γουίλκοξ (Βανέσα Ρεντγκρέιβ) αναπτύσσει σχέση φιλίας με την πνευματώδη Μάργκαρετ Σλέγκελ (Έμμα Τόμσον), που προέρχεται από τη μεσαία τάξη και ζει σ' ένα διαμέρισμα με τη μικρότερη αδελφή Έλεν (Ελένα Μπόναμ Κάρτερ) και τον αδελφό της Τίμπυ (Άντριαν Ρος Μάτζενταϊ). Η μητέρα της ήταν Αγγλίδα κοσμοπολίτισσα και ο πατέρας Γερμανός, που αγαπούσε τον Μπετόβεν, τον Καντ και τον Χέγκελ. Η κυρία Γουίλκοξ διαισθάνεται ότι φθάνει το τέλος της ζωής της και διακρίνει στο πρόσωπο της Μάργκαρετ, όλες εκείνες τις αξίες που δε διαθέτουν οι φυσικοί της κληρονόμοι. Αποφασίζει να κληροδοτήσει ένα παλιό αρχοντικό, το Χάουαρντς Εντ, στη Μάργκαρετ, με μια γραπτή σημείωση λίγο πριν πεθάνει. Αυτό το χαρτί όμως, οι κληρονόμοι το πετούν στη φωτιά, λίγο αργότερα η Μάργκαρετ γνωρίζεται με τον κο Γουίλκοξ (Άντονι Χόπκινς) και τον ερωτεύεται.
