ταινια Live Free or Die (2006) online greek subtitles Μια κωμωδία για έναν ανίδεο εγκληματία τον John ""Rugged" Rudgate (Stanford) ο οποίος περνάει την ηρέρα του πλαστογραφώντας κουπόνια και πουλώντας ηχεία μέσα από το φορτηγό του. Μια μέρα ο Rugged συνανταει τυχαία ένα γνωστό του, τον Jeff Lagrand (Scheider)ο οποίος πρόσφατα γύρισε σπίτι του για να βοηθήσει την κυνικη αδελφ΄η του (Deschanel) με την επιχείρηση που κληρονόμησε απο των πατέρα τους.
Σε μια απελπισμένη προσπάθεια να εντυπωσιάσει ο Rugged τον γνωστ΄΄ο του ώστε να εισχωρήσει στην οικογενειακή επιχείρηση...όλα του πάνε στραβά και η καταστασή γίνεται ακόμα πιο περίπλοκη όταν εμπλέκεται ένας οξύθυμος αστυνομικός...