ταινια Ο δρόμος για το σπίτι / The Road Home (1999) online greek subtitles H ταινία Ο δρόμος για το σπίτι Κοινωνικό δράμα, που κατέκτησε την Αργυρή Aρκτο στο Φεστιβάλ Βερολίνου 2000.Μετά από πολλά χρόνια, ο επιχειρηματίας Λούο Γουσένγκ παίρνει το δρόμο για το σπίτι, στο μικρό χωριό όπου γεννήθηκε στη Βόρεια Κίνα. Ο πατέρας του, δάσκαλος του χωριού έχει πεθάνει και η μητέρα του, πιστή στο παραδοσιακό εθιμοτυπικό, επιθυμεί, παρά τις δυσχερείς καιρικές συνθήκες και τη μεγάλη απόσταση, να μεταφέρουν οι συγχωριανοί στα χέρια τους το φέρετρο του άντρα της στον τόπο ταφής. Το ασπρό-μαυρο παρόν χρωματίζουν οι μνήμες από άλλες εποχές, καθώς ο Γουσένγκ φέρνει στο μυαλό του τη γνωριμία και τον μεγάλο έρωτα της 18χρονης, τότε, μητέρας του και του 23χρονου δασκάλου του χωριού... Ο αγαπημένος σκηνοθέτης Ζανγκ Γιμού στο γνώριμο λιτό αφηγηματικό του ύφος, υπογράφει μια πραγματική ελεγεία στον έρωτα και τη δύναμη των συναισθημάτων. Περισσότερο κοντά στη λογική του ποιητικού αφηγηματικού κειμένου, ο Γιμού χρησιμοποιεί ερασιτέχνες ηθοποιούς, επιζητώντας φυσικές ερμηνείες. Στο κινηματο-γραφικό της ντεμπούτο, στην ταινία του Γιμού, Ούτε Ένας Λιγότερος, η Ζανγκ Ζιγί επέδειξε μια σπάνια ευαισθησία, δίνοντας υποσχέσεις για το μέλλον. Στο Δρόμο για το Σπίτι, αποδεικνύει πως είναι άξια αντικαταστάτρια της Γκονγκ Λι, αγαπημένης πρωταγωνίστριας και αλλοτινής συντρόφου του Γιμού, και αναδεικνύεται στη νέα Μούσα του τελειομανή σκηνοθέτη. Η επιτυχία της επισφραγίστηκε, εξάλλου, λίγο αργότερα με τον πρωταγωνιστικό ρόλο στην αριστουργηματική δημιουργία του Ανγκ Λι, Τίγρης Και Δράκος.Ο ευρηματικός Γιμού υιοθετεί μια πρωτότυπη αφήγηση με τις έγχρωμες εικόνες του παρελθόντος να εναλάσσονται με ασπρόμαυρες εικόνες του θλιβερού παρόντος. Ο σημαντικός Κινέζος δημιουργός επέλεξε αυτόν τον τρόπο κινηματογράφησης για να αποτίσει έναν ιδιότυπο φόρο τιμής σε εποχές δύσκολες και απαιτητικές, οι οποίες, όμως, ενέπνεαν στους ανθρώπους υψηλά ιδανικά, συνθέτοντας έτσι ένα αλληγορικό πολιτικό σχόλιο και για τη σύγχρονη Κίνα. Η υψηλής αισθητικής δημιουργία του Ζανγκ Γιμού βρήκε τεράστια απήχηση στη Δυτική Αγορά, και εκτός από την Αργυρή Αρκτο, τιμήθηκε με το Βραβείο Κοινού στο Φεστιβάλ Sundance 2001. Στην Ελλάδα, ο Δρόμος για το Σπίτι αποτέλεσε μία από τις μεγαλύτερες εισπρακτικές επιτυχίες του ασιατικού σινεμά.
