ταινια Goodbye Bafana (2007) online greek subtitles Νότιος Αφρική 1968. 25.000.000 μαύροι κυβερνώνται από μια μειονότητα 4.000.000 λευκών κάτω από το απάνθρωπο καθεστώς του Άπαρχαϊντ. Οι μαύροι δεν έχουν κανένα δικαίωμα ιδιοκτησίας, εκπαίδευσης, μετακίνησης και ψήφου. Αποφασισμένοι να διατηρήσουν την εξουσία, οι λευκοί απαγορεύουν όλες τις οργανώσεις των μαύρων, φυλακίζουν και εξορίζουν τους ηγέτες τους. Ο Τζέιμς Γκρέγκορι είναι ένας κλασσικός λευκός Αφρικανός που βλέπει τους μαύρους ως υπάνθρωπους. Μικρός έμαθε να μιλά τη διάλεκτο των Χόσα. Αυτό τον κάνει τον ιδανικό φύλακα του Νέλσον Μαντέλα. Η προσωπικότητα του Μαντέλα επηρεάζει το Γκρέγκορι καταλυτικά. Η πίστη του Γκρέγκορι στη ρατσιστική κυβέρνηση γκρεμίζεται και στη θέση της κτίζεται ο πόθος για μια ελεύθερη Νότιο Αφρική.Βασισμένο στα απομνημονεύματα του δεσμοφύλακα του Νέλσον Μαντέλα.
