ταινια Elveda Katya (2012) online greek subtitles Η Ελβέντα Κάτια (Farewell Katya) αφηγείται την ιστορία της Κάτιας, ένα κοριτσιου από την Γεωργία που μεγάλωσε σε ορφανοτροφείο στο Βατούμ της Γεωργίας. Η Κάτια (Anna Andrusenko) μαθαίνει ότι ο πατέρας της είναι καπετάνιος στο τούρκικο λιμάνι της Τραπεζούντας. Ταξιδεύει εκεί για να μάθει πως είναι να έχεις πατέρα.. Ο πατέρας της, ονομάζεται Χαντί Γιουσούφ (Kadir Inanir) και είναι αποδεδειγμένα ένας ευσεβής, μέλος μιας βαθύτατα συντηρητικής κοινωνίας. Η Κάτια γνωρίζει ελάχιστα την Τουρκία και ο γερο-καπετάνιος Γιουσούφ δεν γνωρίζει ότι η περιπέτεια του με μια Γεωργιανή γυναίκα που συνάντησε σε ένα από τα λιμάνια έχει αποφέρει καρπούς..
