ταινια Pursued (1947) online greek subtitles Στα τέλη του 19ου αιώνα, ο Τζεμπ Ραντ (Robert Mitchum),
μεγαλώνει με την οικογένεια των Κάλουμ, μετά τον θάνατο των δικών του.
Ο Τζεμπ βλέπει συχνά εφιάλτες: σπιρούνια, λάμψεις, θάνατο,
αλλά δεν μπορεί να καταλάβει τι είναι.
Η χήρα Κάλουμ (Judith Anderson) κάνει ό,τι μπορεί
ώστε ο Τζεμπ να νοιώσει ζεστασιά και αγάπη.
Καθώς όμως μεγαλώνει, αρχίζει να νοιώθει έλξη
για την κόρη της οικογενείας, την Θορ (Teresa Wright).
Μαζί όμως αρχίζουν να εμφανίζονται και τα ερωτήματα.
Ποιος σκότωσε την οικογένειά του;
Γιατί τον κυνηγά τόσα χρόνια ο Γκραντ Κάλουμ (Dean Jagger);
Αφού κατατάχθηκε για να πολεμήσει τους Ισπανούς,
επιστρέφει στο σπίτι του ως ήρωας,
αλλά η κατάσταση εκεί είναι τεταμένη.
Μετά από μονομαχίες, κυνηγητό και αρκετή αγωνία,
θα λάμψει η αλήθεια.
