ταινια O Γκαντέμης - The Cooler (2003) online greek subtitles Ο Μπέρνι εργάζεται στο καζίνο του Σέλι και διαθέτει ένα περίεργο «ταλέντο» που τον κάνει έναν από τους πιο απαραίτητους υπαλλήλους του χώρου αυτού! Είναι ο «γκαντέμης» του «Παράδεισου», ο άνθρωπος που απλά και μόνο με την παρουσία του μπορεί να επηρεάσει ακόμα και τους πιο τυχερούς παίχτες και να τους οδηγήσει στην έξοδο του καζίνου χωρίς δεκάρα στην τσέπη τους!! Η επιρροή όμως αυτή του Μπέρνι κατευθύνεται προς το αντίθετο άκρο όταν στη ζωή του εισβάλλει η Ναταλί, γκαρσόνα στο καζίνο, με αποτέλεσμα ο ίδιος αυτός άνθρωπος να μετατρέπεται σε πραγματικό χρυσωρυχείο για τους θαμώνες και βέβαια σε μια αρκετά επιζήμια δύναμη για το καζίνο.
