ταινια Third Person (2013) online greek subtitles Ο Michael (Liam Neeson) ταξιδεύει στο Παρίσι χωρίς τη σύζυγό του (Maria Bello). Εκεί θα δεχτεί την επίσκεψη της ερωμένης του (Olivia Wilde) η οποία έχει πρόβλημα δέσμευσης. Στη Νέα Υόρκη η Julia (Mila Kunis) βαρύνεται με κατηγορίες απόπειρας δολοφονίας του γιού της, αν και εκείνη τις αρνείται πεισματικά. Όμως πλέον ο γιός της βρίσκεται με τον πατέρα του Rick (James Franco) που κάνει τα πάντα για να κρατήσει την επιμέλειά του. Στη Ρώμη o Sean (Adrien Brody) είναι ένας Αμερικάνος επιχειρηματίας που ερωτεύεται τη φλογερή Monica από τη Ρουμανία, η οποία ισχυρίζεται ότι η κόρη της πέσει θύμα απαγωγής και χρειάζεται χρήματα για να την απελευθερώσει. Μπορεί να απέχουν μεταξύ τους εκατοντάδες χιλιόμετρα, όμως αυτές οι τρεις ιστορίες θα συνδεθούν με αναπάντεχους τρόπους.