ταινια Πεθαίνω για Σένα! / I Die for You / I`m Dying for You! (2009) online greek subtitles Από τον υποψήφιο για Oscar σκηνοθέτη της ταινίας «Juno» Jason Reitman, έρχεται το «Up in the Air». Η έγκαιρη οδύσσεια του Ryan Bingham (ο βραβευμένος με Όσκαρ Τζορτζ Κλούνεϊ), ένα ειδήμων στέλεχος στις απολύσεις, και άψογος σύγχρονος επιχειρηματίας ταξιδιώτης, ο οποίος, μετά από χρόνια που διαμένει στον αέρα , ξαφνικά βρίσκει τον εαυτό του έτοιμο να κάνει μια πραγματική σύνδεση. Ο Ryan είναι απο καιρό ευχαριστημένος με τον ανεμπόδιστο τρόπο ζωής που έζησε σε ολόκληρη την Αμερική σε αεροδρόμια, ξενοδοχεία και ενοικιαζόμενα αυτοκίνητα. Όταν ερωτεύεται την συμπαθητική συνοδοιπόρο (Vera Farmiga), το αφεντικό του Ράιαν (Jason Bateman), εμπνευσμένο από την νεαρή, νεόπλουτη εμπειρογνώμονα απόδοσης (Anna Kendrick), απειλεί να τον βγάλει μόνιμα από το δρόμο που έχει διαλέξει. Αντιμέτωπος ταυτόχρονα με τον τρόμο και την ευφορία, ο Ryan αρχίζει να συλλογίζεται τι θα μπορούσε πραγματικά να σημαίνει να έχεις ένα σπίτι.
