ταινια Lassie (2005) online greek subtitles Τις παραμονές του Δευτέρου Μεγάλου Πολέμου, η Βρετανία βρίσκεται κάτω από καθεστώς οικονομικού πανικού, με την ανεργία και την ανέχεια να μαστίζει το μεγαλύτερο ποσοστό των οικογενειών. Μια από αυτές τις φαμίλιες είναι και των Κάρακλαφ, που με απίστευτες δυσκολίες καταφέρνουν να τα φέρουν βόλτα μετά την απόλυση του πατέρα από το μεταλλωρυχείο, μεγαλώνοντας ταυτόχρονα τον μικρούλη Τζο, έναν μαθητή που τρέφει παθολογική αγάπη για την σκυλίτσα του την Λάσι. Η πρόταση ενός πλούσιου Αρχιδούκα να αγοράσει το σκυλί για την αγαπημένη του εγγονή που του το ζήτησε σαν δώρο, θα έλθει σαν πανάκεια για τους φτωχούς Κάρακλαφ, αλλά για στο συνεσταλμένο εννιάχρονο αγόρι θα σημάνει την δυστυχία του αποχωρισμού.
