ταινια Bridget Jones: The Edge of Reason (2004) online greek subtitles Η Bridget Jones παραμένει μια στρουμπουλή τριαντάρα που ζει μόνη στο Λονδίνο και προσπαθεί να σταδιοδρομήσει ως δημοσιογράφος. Το μόνο που έχει αλλάξει από την τελευταία φορά που τη συναντήσαμε, είναι η σχέση της με τον δικηγόρο Mark Darcy. Μαζί προσπαθούν -χωρίς επιτυχία- να ταιριάξουν τις διαφορετικές προσωπικότητές τους. Όμως η Bridget εξακολουθεί να ανησυχεί για την σιλουέτα της, την στάσιμη επαγγελματική της πορεία και θέλει να καταφέρει να την πάρουν οι άλλοι στα σοβαρά. Τουλάχιστον με τον Mark στο πλευρό της, το μέλλον φαίνεται ευοίωνο. Οι ισορροπίες θα ανατραπούν τη στιγμή που μια γοητευτική δικηγόρος εισβάλλει στη ζωή του Mark, ενώ ο Daniel Cleaver -παλιός εραστής και νυν συνεργάτης της Bridget- τη δελεάζει προτείνοντας ένα «επαγγελματικό» ταξίδι στην μακρινή Ταϊλάνδη.
