ταινια Casque d'Or (1952) online greek subtitles Η Μαρί (Σιμόν Σινιορέ), μια πολύ όμορφη γυναίκα, ελαφρών ηθών, περνάει πολύ άσχημα από την συμπεριφορά του ερωτικού συντρόφου της Ρολαν, ένος εγκληματία που είναι μέλος ενός τοπικού συνδικάτου.Όταν συστήνουν στην Μαρι ένα όμορφο ξένο τον Ζορζ (Σερζ Ρεζιανί), ένα ταπεινό ξυλουργό, τον ερωτεύεται κεραυνοβόλα, προς μεγάλη απογοήτευση του Ρολαν.Η ζήλια του Ρολαν βρισκεται στο επακρο μετά από μια σειρά συναντήσεων μεταξύ της Μαρι και του Ζορζ, και αυτόςαποφασίζει να αντιμετωπίσει τον Ζορζ πίσω από ένα καταγώγι, όπου ένας αριθμός μελών του συνδικάτου το παρακολουθεί. Μόλις ο Ζορζ αποκτά τον έλεγχο του μαχαιριου που είχε ριχτεί μεταξύ τους για να ξεκινήσουν τον αγώνα, ο Ζορζ καταφέρνει να μαχαιρώσει Ρολαν στην πλάτη μετά από μια σύντομη συμπλοκή, σκοτώνοντάς τον σχεδόν αμέσως. Όταν η αστυνομία φθάνει στη σκηνή φευγουν όλοι, συμπεριλαμβανομένης και της Μαρί, που αναζητά καταφύγιο μακριάαπό το συνδικάτο σε ένα κοντινό χωριό.
