ταινια An Officer and a Gentleman (1982) online greek subtitles «Ιπτάμενος και Τζέντλεμαν» Ο Ζακ Μέιο (Ρίτσαρντ Γκίρ), κατατάσσεται στη αεροπορία του Πολεμικού Ναυτικού. Η επιθετική συμπεριφορά του τον οδηγεί σε ρήξη με τους ανωτέρους του και κυρίως με τον αξιωματικό Φόλεϋ. Παράλληλα, γνωρίζει μία από τις ντόπιες κοπέλες, που ονειρεύονται μια μέρα να παντρευτούν πιλότο, την Πόλα (Ντέμπρα Γουίνγκερ). Η ταινία ήταν υποψήφια για 4 Όσκαρ, κερδίζοντας τελικά 2. Καλύτερου τραγουδιού για το «Up where we belong» και Β’ ανδρικού ρόλου για την ερμηνεία του Λούις Γκόσετ Τζούνιορ στον ρόλο του "Φόλεϋ". Επίσης, είναι ο 3τος πρωταγωνιστικός ρόλος που κερδίζει ο Ρίτσαρντ Γκιρ επειδή τον αρνήθηκε ο Τραβόλτα, στον οποίο και είχε αρχικά προταθεί.
