ταινια Kukushka (2002) online greek subtitles Βρισκόμαστε σε περίοδο πολέμου, τον Σεπτέμβριο του 1944. Η Φινλανδία έχει σκοπό να ακυρώσει την συνθήκη της με την Γερμανία και να πάψει να πολεμάει τον Ερυθρό Στρατό. Σ’ ένα έρημο τοπίο του βορρά, μια ομάδα γερμανών στρατιωτών δένει σ΄ έναν βράχο έναν Φιλανδό στρατιώτη, τον Βέικο, που τον έντυσαν με στολή των Ες Ες για να τραβήξει πάνω του τα πυρά των Ρώσων. Ο Βέικο καταφέρνει να ξεφύγει, καταλήγοντας στην καλύβα της Άνι, μιας νεαρής λαπωνικής αγρότισσας. Στο σπίτι της Άνι βρίσκεται ο Ιβάν, ένας ρώσος στρατιώτης, που πάσχει από διάσειση. Παρόλο που και οι τρεις δεν μιλαν την γλώσσα του άλλου καταφέρνουν να συνεννοούνται με νοήματα. Οι δυο άντρες, εχθροί μεταξύ τους, έρχονται σε αντιπαραθέσεις. Η Άνι όμως, δεν τους βλέπει σαν εχθρούς αλλά σαν άντρες…
