ταινια Al di là delle nuvole (1995) online greek subtitles Ένας σκηνοθέτης ταξιδεύει σε Ιταλία και Γαλλία σε αναζήτηση ιδεών και ηρώων για τη νέα του ταινία. Από το παράθυρο του αεροπλάνου, κοιτάζει προς τα σύννεφα, σκεπτόμενος για τον κινηματογράφο και τα σχέδια του. Φτάνει στην Ιταλία και βρίσκεται να οδηγεί μέσα σε πυκνή ομίχλη. Μπροστά του ξεδιπλώνονται τέσσερις μικρές ιστορίες από τέσσερις γωνιές της Ευρώπης, με επίκεντρο πάντα μια γυναίκα που καλεί σε εσωτερική αναζήτηση. Στη Φεράρα αναπολεί την ιδιόμορφη ερωτική ιστορία ανάμεσα στον Silvano, έναν νεαρό μηχανικό, και την Carmen, μια όμορφη δασκάλα. Στο Πορτοφίνο συναντά μια πωλήτρια σε μπουτίκ που του εξομολογείται ότι σκότωσε τον πατέρα της. Σ’ ένα μπιστρό στο Παρίσι, ο Roberto, ένας Αμερικανός παντρεμένος με τη Γαλλίδα Patricia, γνωρίζει την Olga, μια νεαρή Ιταλίδα που γίνεται ερωμένη του. Aπό την είσοδο του ξενοδοχείου sτην Aixen-Provence, παρακολουθεί έναν νεαρό να φλερτάρει μια κοπέλα έξω στο δρόμο. Συλλογιζόμενος πάντα την τέχνη της σκηνοθεσίας, ο σκηνοθέτης συνεχίζει το ταξίδι του. Η ομορφιά, ο θάνατος, η επιθυμία και το απόλυτο: αυτά είναι τα θέματα που προβάλλουν μέσα από τις τέσσερις ιστορίες της ταινίας. Στη Φεράρα, δύο ερωτευμένοι που κάνουν υπομονή· στο Πορτοφίνο, μια νεαρή γυναίκα που δεν είναι αθώα· στο Παρίσι, ένα ζευγάρι που αλληλοσπαράσσεται· στο Εξ αν Προβάνς, δύο νέοι άνθρωποι μιλάνε για την αγάπη και το Θεό. Αυτές οι δυνατές ιστορίες, διηγημένες με μια πνοή, είναι όλες τους αφιερωμένες στην επιθυμία, σ' αυτό το μείγμα του λόγου, του φανταστικού, της σάρκας και του έρωτα. Λες και η Tαυτότητα μιας Γυναίκας να είχε γυριστεί χτες και το σχέδιό της δεν έχει ακόμα ολοκληρωθεί, λες και τίποτα άλλο δεν έχει πια σημασία όταν σε περιτριγυρίζουν απειλές - τα γηρατειά, η αδυναμία να εργαστείς και να μιλήσεις, ο θάνατος. Ένας κινηματογραφιστής στο λυκόφως της ζωής του κοιτάζει επίμονα τους νέους ανθρώπους που αγαπιούνται... Οι ηθοποιοί του προσφέρουν τα νιάτα τους και δίνουν, πέρα από τα όρια των ρόλων τους, σάρκα και οστά στα πρόσωπα που ερμηνεύουν. Το σενάριο βασίστηκε στο αντίστοιχο βιβλίο του Antonioni, ο οποίος είχε περάσει το μαρτύριο ενός εγκεφαλικού που τον είχε αφήσει ανίκανο να σκηνοθετήσει άλλη ταινία. Για να τον βοηθήσει να ανταπεξέλθει, ο Wim Wenders σκηνοθέτησε μαζί του το έργο.
